Prevod od "te peljala" do Srpski


Kako koristiti "te peljala" u rečenicama:

samo, še včeraj sem te peljala na kolesu... in sedaj se boš poročil.
Još juèe sam te vozila na svom biciklu... a sada se ženiš.
Dala ti bom večerjo in te peljala na sprehod.
Dat æu ti veèeru pa se idemo prošetati.
Pa še na pico sem te peljala!
Cak sam te vodila na picu!
Z veseljem bi te peljala do tvoje vasi. Veliko opravkov me še čaka.
Rado bih te odvezla do tvog sela, ali imam puno posla.
Vzela bom ključe in te peljala.
Uzeæu kljuèeve i voziæu te ja.
Lahko bi te peljala do ravnateljeve pisarne... in ti nakopala malo težav.
Mogao bih te poslati kod direktora... i uvaliti u malu nevolju.
Ali pa bi te lahko jutri zvečer pobrala in te peljala do pristanišča.
Ili, mogao bih te pokupiti sutra uveèe i odvesti na dokove.
Kaj pa, če bi te peljala jaz?
Zašto ja tebe ne bih vodila na veèeru?
Ko sem te peljala na izpiranje ušesa, sva se ustavila in nekaj pojedla.
Stopirali smo da nas neko poveze na putu od moje kuce vodeci te kod doktora - da ti ocisti uši.
Rada bi te peljala na kosilo.
Želim da te odvedem na ruèak.
No da to naredim, kako bi te peljala v posteljo?
No da to uèinim, kako bih te odvela u krevet?
Veš kaj, prešinilo me je, ne bom te peljala v šolo.
Znaš, kad promislim, Neèu te voziti u školu.
Lahko bi te peljala tja in...
Um, koliko je daleko parking za zapljenu?
Prišla sem tja, da bi te peljala domov, a potem sem se spomnila, da se je lahko zadušiti z lastnim bruhanjem, in da živiš sam, zato sem te pripeljala sem.
Došla sam da Vas vodim kuæi, ali onda sam se setila da èovek lako može da se uguši u svojoj povraæki, a Vi živite sami, tako da mi je bilo lakše da Vas dovedem ovde.
Kadar sem mogla, sem te peljala tja.
I èim sam mogla, odvela sam te tamo.
Ne bi te peljala gledat nečesa, v kar ne bi verjela.
Ne bih te smestila u nešto u šta i sama ne verujem.
Sem te peljala tja. In ker je umrl v morju...
Jer je umro u okeanu, ja sam te gurnula u vodu.
Vrnila se bova okoli poldneva in te peljala na kosilo.
Ми ћемо доћи око поднева и одвести те на ручак. Добро.
Z veseljem bi te peljala tja.
Da te bar mogu odvesti tamo. Znam.
Saj bi te peljala domov, Ampak zgleda, da nobena od teh denarnic ne pripada tebi.
Odvela bih te kuæi, ali ni jedan od tih novèanika izgleda da nije tvoj.
Nic se nisi pritoževala, ko sem te peljala okoli sveta, ampak takoj, ko je postalo resno...
Nisi se bunila kad sam te vodala po svetu, čim je postalo ozbiljno...
Peljala te bom k sebi domov, ti očistila rano in te peljala domov.
Zašto ne doðeš do mene, oèistiæu ti oko i odvešæu te kuæi.
Če poveš očetu, da sem te peljala sem, te bom uničila.
Ako kažeš tati da sam te ovde dovela, uništiæu te.
Nisem vedela, kam drugam naj bi te peljala, zato mi je pomagal Doc.
Nisam znala gdje da te odvedem, pa mi je doktor pomogao da te dovedem.
Ko si bil majhen, sem te peljala v cirkus. Po tem si govoril, da bi bil rad akrobat, ko boš velik.
Kad si bio maleni djeèak, odvela sam te u cirkus, i nakon toga, sve o èemu si prièao je bilo da želiš postati akrobat koji hoda po žici kad odrasteš.
Ko sem se zbudila ob štirih zjutraj, da sem te peljala prek puščave v starinski muzej vlakov, mi ne bi bilo treba?
Znaèi da nisam morala da ustajem u 04:00 da bih te vozila preko pustinje u onaj prastari muzej vozova?
0.74823379516602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?